رندة جوزيف أسمر
Who Is She
المعلومات الشخصية
ممثّلة، منتجة منفّذة
رندة جوزيف أسمر
ماذا قدمت للبنان
الشيء الرئيسي الذي أعطيته للبنان هو أنني لم أغادر بلدي منذ ولادتي. بعد أكثر من 50 عامًا ، قد أعتبر نفسي شاهدة على اللحظات الطيبة والسيئة ، والأشخاص الطيبين والسيئين ، والإنجازات الطيبة والسيئة.
كان خياري الرئيسي دائمًا هو منح بلدي ليس فقط الخير الذي أظهره لي الله في بعض مسارات العبور ، ولكن أفضل ما قد أكون قادرة عليه.
أنا فخورة بالحصول على جوائز وتكريات عدة مرات في مسيرتي على المستوى الدولي ، مع الشعور بأن هذه الجوائز تكريمات رائعة لبلدي النازف. أنده بصوت عالٍ: عاش لبنان.
معلومات الاتصال (العمل)
مؤسسة سمير قصير، الأشرفية - 63، شارع السيوفي، بناية مستشفى الأشرفية
بيروت
لبنان
Phone:
961 1 397334 & 961 1 397331
Fax:
961 1 397334 & 961 1 397331
Mobile:
961 3 372717
الدرجة العلمية
التحصيل العلمي:
- دبلوما، ماستر في الفنون المسرحية، جامعة الروح القدس، الكسليك، 2014.
- دبلوما، الفنون المسرحية (مسرح)، 1984، كلية الفنون الجميلة، الجامعة اللبنانية، لبنان.
- دبلوما، مساعدة إدارية، 1981، جمعية الشابات المسيحيات، لبنان.
مجالات الخبرة
مجالات الخبرة:
- تمثيل
- ترجمة نصوص مسرحية
- تنفيذ الإنتاج
- تنظيم مهرجانات ثقافية
- إدارة صالات المسرح
- علاقات عامة
اللغات:
- العربية
- الفرنسية
- الإنكليزية
الوظائف / المناصب التي شغلتها الخبيرة
الوظائف:
- أستاذة في الجامعة اللبنانيّة – كلّية الفنون الجميلة والعمارة، قسم المسرح وقسم السينما
- مديرة مهرجان ربيع بيروت، منذ 2009، مؤسسة سمير قصير.
- مديرة تنفيذية، 2005-2008، مسرح المدينة.
إنتاجات
معارض، محاضرات، وأعمال مسرحية وسينمائية:
- مسلسل "الشقيقتان"، كتابة كلوديا مرشاليان وإخراج سمير حبشي، المؤسسة اللبنانية للإرسال، 2016
- مسرحية "بستان الكرز"، كتابة أنطون تشيكوف وإخراج كارلوس شاهين، 2015
- ترجمة مسرحية "مجزرة"، كتابة ياسمينا رظا و|إخراج كارلوس شاهين، 2014
- مسلسل "ياسمينا"، كتابة مروان العبد وإخراج أيلي معلوف، المؤسسة اللبنانية للإرسال، 2014
- منتجة منفذة وممثلة في المونودراما "فيفا لا ديفا" (Viva La Diva) من أعمال الكاتبة هدى بركات وإخراج نبيل الأظن، 2010، مسرح بابل (لبنان) و انتاج Barraca Cie (فرنسا).
- ممثلة في المسلسل "جبران خليل جبران" من أعمال الكاتب ألكسندر النجار وإخراج سمير حبشي، 2008، المؤسسة اللبنانية للإرسال إنترناشيونال (LBCI)، لبنان.
- منتجة وممثلة في "حضارة" (Alarms and Excursions) من أعمال الكاتب مايكل فراين (Michael Frayn ) وإخراج غابرييل يمّين، 2008، مسرح المدينة و مهرجانات عربية.
- منتجة وممثلة في " النشيد" [عمل مسرحي] من أعمال الكاتب جيورجي شوايدا (Georgy Schawjda) وإخراج غابرييل يمّين، 2006 - 2007، لبنان (مسرح الأتينيه)، تونس، أبو ظبي، والقاهرة.
- ممثلة في "طيارة من ورق " [فيلم سينمائي] من إخراج رندا شهال صباغ، 2004، حائز على جائزة الأسد الفضّي في مهرجان البندقية.
- ممثلة في "مهاجر بريزبان" [عمل مسرحي] من أعمال الكاتب جورج شحادة ومن إخراج نبيل الأظن،2004، حائز على جائزة أفضل ملابس، مهرجانات بعلبك الدولية و مهرجان المسرح الأردني.
- ممثلة في " Le Collier d'Hélène" (عقد هيلين) [عمل مسرحي] من أعمال الكاتبة كارول فريشت (Carole Fréchette ) وإخراج نبيل الأظن، 2002 - 2004، لبنان (بيروت، صيدا، وطرابلس)، فرنسا (مهرجان ليموج، باريس في Theatre du Rond Point، و30 مدينة أخرى).
- ممثلة ومترجمة نص في " ثلاث نساء طويلات" [عمل مسرحي] من أعمال الكاتب إدوارد ألبي (Edward Albee) وإخراج نضال الأشقر، 1999 - 2000، أبو ظبي، عمّان، تونس، والقاهرة.
- ممثلة في "الخادمات" [عمل مسرحي] من أعمال جان جينيه (Jean Genêt ) ومن إخراج جواد الأسدي،1994، 1995، 1996، لبنان، الشارقة، أبو ظبي، وباريس.
- ممثلة في "العاصفة تهبّ مرّتين" [مسلسل تلفزيوني، 177 حلقة] من أعمال الكاتب شكري أنيس فاخوري ومن إخراج ميلاد الهاشم، 1995 - 1997، تلفزيون لبنان.
- ممثلة في "نساء في العاصفة" [مسلسل تلفزيوني، 150 حلقة] من أعمال الكاتب شكري أنيس فاخوري ، ومن إخراج ميلاد الهاشم، 1997 - 1999، تلفزيون لبنان.
جوائز تقديرية
التميز:
- تكريم من مهرجان شرم الشيخ للمسرح الشبابي، مصر، 2017.
- تكريم من الهيئة العربية للمسرح، الشارقة، دورة قطر، 2013.
- دروع تكريمية في مهرجانات مسرحية: تونس (2007) والأردن (2008 - 2010) ولبنان (2010).
الجوائز:
- جائزة الأسد الفضّي في مهرجان البندقية لفيلم "طيارة من ورق" من اخراج رندا شهال صباغ ، 2004.
- جائزة الإبداع في مهرجان أيام قرطاج المسرحية (تونس)، مسرحية "رجل لا مانشا" من إخراج ريمون جبارة ، 1986.
- جائزة أفضل ممثلة شابة في مهرجان مسرح بغداد (العراق) لدورها Dulcinea في "رجل لا مانشا" من إخراج ريمون جبارة ، 1985.
